俄语 ⇄ 中文 土耳其语 意大利语 挪威博克马尔语 芬兰语 英语 越南语

напрашиваться на неприятность 强调
一般	ask for; look for trouble; ask for trouble; ask for it; court disaster
非正式的	invite trouble (Svetlana D)
напрашиваться на неприятности
一般	wake a sleeping wolf; borrow trouble; court trouble (andreevna); ask for it (ssn); look for trouble; court; be looking for trouble (Alex_Odeychuk); ask for trouble
俚语	be cruising for a bruising (Alexander Oshis); be looking for a bloody nose (Ying); bruise cruise (JuliaSyomina)
惯用语	fish for trouble (Nikita_Volk)
非正式的	invite trouble (Svetlana D); cruising for a bruising (Sweeterbit)
马卡罗夫	seek trouble

напрашиваться на неприятность: 1 短语, 1 学科

一般

1