词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

направленный на

强调
一般 focused on (mascot); oriented to (mascot); designed to (triumfov); so as to (в значении "чтобы обеспечить" peregrin); geared to (Alexander Matytsin); conducive to (You may have thoughts, beliefs and ways of thinking that are not conducive to practicing patience. Alexander Demidov); to (предложения, направленные на защиту = proposals to protect. Bectu drafts proposals to protect factual TV crews | New proposals to protect European cultural heritage Alexander Demidov); directed at ("(...) the planning, development, delivery or management of policies, programs, services or other activities directed at Canada's political relationships with foreign countries" (gazette.gc.ca) ART Vancouver); aimed at ("операции, направленные на легализацию (отмывание) доходов, полученных преступным путем" (из рус. источников))The direct result of incessant propaganda pouring from every mainstream media outlet over the last 30 years aimed at inducing a sense of historic guilt and shame in white, Christian Canadians. (Twitter) ART Vancouver); for (rules for protecting ... – нормы, направленные на защиту ... Stas-Soleil)
数学 is directed to; aimed at; is aimed at (цель); is directed at (on to, towards; цель)
正式的 in furtherance of (action in furtherance of – действие, направленное на Stas-Soleil)
生产 targeted at (Yeldar Azanbayev)
遗传学 directed against (VladStrannik)
направить на
一般 ride at
направлено на
一般 be intended to (mascot)
направиться на
马卡罗夫 aim for
направленный на
: 765 短语, 128 学科
一般197
专利6
书本/文学1
人力资源1
佛教2
供水1
俚语1
信息技术1
修辞4
公共关系7
公司治理5
军队16
农业1
分子遗传学2
刑法3
劳动法2
北爱尔兰1
北约1
医疗的26
卡拉恰加纳克1
历史的1
咨询1
商业活动14
国际货币基金组织2
地球物理学2
地震学1
基因工程3
基督教1
外交9
外汇市场1
天线和波导4
媒体22
安全系统6
宗教1
官话1
审计1
对外政策5
导弹1
射击运动1
广告3
库页岛3
废物管理1
建筑学1
建造1
微软1
心理学14
心理治疗1
心理语言学1
惯用语2
打击腐败2
技术7
投资2
摄影4
收音机1
放射学3
政治21
教育4
数学3
文学1
机械工程1
林业3
欧洲复兴开发银行5
正式的1
水泥4
汽车2
油和气3
法律36
法院(法律)1
测谎1
澳大利亚表达1
照片1
牙科2
现代用途1
生产3
生态7
生物学3
生理1
电信2
电力系统保护2
电子产品3
电气工程4
石油/石油2
磁断层扫描1
社会学4
科学的1
税收9
空间1
管理1
精神病学3
纳米技术4
组织机构名称2
经济25
经济法1
编程6
缩写1
罕见/稀有1
美国1
美国人1
联合国6
聚合物1
股票交易3
肿瘤学1
能源行业2
自动化设备2
航天2
航海1
航空7
航空医学10
药理1
营销7
2
计算机网络1
语境意义1
谚语1
财政10
质量控制和标准1
运动的1
运输1
遗传学1
里海5
钻孔2
银行业7
防空1
陀螺仪1
非政府组织2
非正式的1
马卡罗夫100
高频电子1