напортить 动词 强调
Игорь Миг	mess up
一般	disserve; bitch; blunder; bugger; make a bungle of it; make a mess of things; make a mess (в чём-л.); make a hash of; make hay of (sth., в чём-л.); damage (a quantity of something); harm (with dat.); make a mess of (sth., в чём-л.)
Gruzovik, 非正式的	wrack someone's plans; ruin someone's plans; wrack someone's undertakings; spoil a quantity of; damage; harm; injure
俚语	hash up; boss
庸俗, 英国	bollocks
澳大利亚表达, 俚语	muff
爱尔兰语	make a hames of (Андрей Шагин)
美国人, 非正式的	plumb
非正式的	injure; damage; harm; ruin someone's plans; spoil (a quantity of); wrack; wrack someone's undertakings
马卡罗夫	bugger up (дело и т. п.); make a mess of something; make a mess of a job; muck up; ruin someone's plans (т. е. причинить ущерб; кому-либо); ruin someone's undertakings (т. е. причинить ущерб; кому-либо); wreck someone's plans (т. е. причинить ущерб; кому-либо); wreck someone's undertakings (т. е. причинить ущерб; кому-либо)
马卡罗夫, 过时/过时	have done it

напортить : 3 短语, 2 学科

一般	1
马卡罗夫	2