词典论坛联络

Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

наполненный

形容词
强调
Gruzovik filled out
一般 replete; big; crowded; charged; overendowed; impregnated; packed (Lady_Ales); replete with something (чем-то); fraught; -laden (vogeler); full of (April May); full-charged; thick with (чем-л.); full of (чем-л., как в прямом, так и в переносном смысле); filled (having been filled); awash (Taras)
具象的 gorged
军队, 技术 flooded
医疗的 impregnate; engorged
数学 filled with; inflated; charged with
文学 suffused (Andrey Truhachev)
烹饪 stuffed
皮革 compounded
石油/石油 filled; pigmented; filled up
纺织工业 loaded
航海 crowd; round (о парусе)
过时/过时 fullfraught (чем-л.)
食品工业 tanked
香水 full
马卡罗夫 flush; peopled (чем-либо)
наполнить 动词
Gruzovik stuff (pf of наполнять); suffuse (pf of наполнять); fill (pf of наполнять)
一般 top up (бокал и т.п.; =replenish • Can I top up your glass of wine?Provided there was someone to top up her gin glass, she could play Bobby Shaftoe on the piano for five straight days. 4uzhoj); cram with (чем-либо sea holly); overwhelm with (чем-л.); charge; imbue; impregnate; inform; inundate; trig; fill out; fill up; inspire (Александр Рыжов); resound; inflate; stuff; flush; stow; suffuse; saturate (Happy memories saturated his mind. // обычно требует замены грамматической конструкции (наполниться) 4uzhoj); provide content for (e.g. колонка журнала Tanya Gesse)
俚语 shoot one's wad
具象的 infuse (to fill someone or something with an emotion or quality (Cambridge Dictionary) | fill; pervade (Oxford Dictionary) • The pulling down of the Berlin Wall infused the world with optimism. (Cambridge Dictionary) -- наполнил мир оптимизмомHer work is infused with an anger born of pain and oppression. (Oxford Dictionary) -- Её работы наполнены ... ART Vancouver)
技术 blow out (чем-л.)
非正式的 line
马卡罗夫 make out (что-либо до нужного количества, объёма); top up
наполниться 动词
Gruzovik fill with (pf of наполняться); be filled with (pf of наполняться)
一般 fill out; fill up; impregnate; charge; inflate; stuff; imbue; be filled (with); suffuse
Gruzovik, 帆船 belly (of a sail)
具象的 inundate; become infused (with sth. – чем-л. • President of Genesis Apologetics, Dan Biddle, Ph.D., is the executive producer of a new film about Noah's Ark and the biblical flood. In the first half, he shared his view about what happened during this worldwide cataclysmic flood (...) and his biblical interpretation. The flood was God's plan to reset humanity, which had become infused with an evil nature, he explained. -- заново воссоздать человечество, которое наполнилось греховной природой (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
美国人 well up (слезами • Her eyes welled up with tears. Val_Ships); well over (чем-либо • my eyes welled over with tears Val_Ships)
наполнен 形容词
数学 is full of; is is packed with
наполненный
: 631 短语, 84 学科
一般158
俚语3
信息技术1
修辞1
修辞格2
具象的2
军队4
包装4
化学7
医疗器械1
医疗的10
后勤1
地质学7
地震学4
塑料3
增材制造和 3D 打印1
媒体2
宗教2
广告1
庸俗1
建造14
技术27
政治1
数学3
文学2
无线电学1
木材加工2
林业2
核物理4
核能和聚变能1
核辐射59
植物学1
气体加工厂1
汽车4
测谎2
消防和火控系统4
游艇1
烹饪1
照明(电影院除外)3
物理1
电子产品3
电气工程1
皮革3
石油/石油9
矿业2
科学的1
空气流体动力学1
筑城2
纳米技术11
美国人2
老兵专用医药1
职业健康和安全1
聚合物42
自动化设备2
自然资源和野生动物保护5
航天4
航海12
航空4
艺术1
药店2
药理1
蠕虫学1
装甲车2
计算1
计算机网络1
计量学1
语言科学1
谚语21
财政1
过时/过时4
运动的1
运输2
造船1
道路工程2
酿酒3
银行业1
非正式的4
非破坏性测试2
音乐1
食品工业3
香水3
马卡罗夫112
高能物理3
鱼雷1

增加 | 报告错误 | 获取短网址