|
|
| Gruzovik |
packing; charge |
| 一般 |
interpenetration; heaping; scope (в знач. содержание // Е. Тамарченко Евгений Тамарченко); filling; load (alenushpl); expansion; replenishing; act of filling |
|
admission of water; impounding (Natalya Rovina) |
| 互联网 |
subject (рекламных объявлений; subject of advertisements sankozh) |
| 公共设施 |
priming (насоса перед пуском в ход) |
| 军队, 技术 |
crowd (ковша экскаватора); crowding (ковша экскаватора) |
| 医疗的 |
inflation (воздухом, газом); repletion; force |
| 塑料 |
replenishment |
| 导弹 |
filling (баков топливом) |
| 广告 |
stuffing; content (Elina Semykina) |
| 建造 |
crowd; crowding; filling (напр., водохранилища) |
| 微软 |
Provisioning (данными Arkadi Burkov) |
| 技术 |
leveling operation (камеры судоходного шлюза); admission; flooding (напр., камеры судоходного шлюза); impoundment (водохранилища); sealing; loading; filling in; fill |
| 投资 |
loan-to-value |
| 数学 |
scaffolding (of a graph) |
| 数学, 拓扑 |
impletion |
| 机械工程, 过时/过时 |
admission (цилиндра и т.д.); cut-off |
| 林业 |
loading (бумаги); weighing |
| 水利工程 |
fill (напр. водохранилища); flooding (напр. камеры судоходного шлюза); levelings operation (камеры судоходного шлюза); water stock (водохранилища) |
| 汽车 |
filling-up |
| 油和气 |
inflation (надувного пакера; источник: словарь Извекова) |
| 测谎 |
seal (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом); sealing (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом) |
| 热工程 |
filling-in |
| 电化学 |
fill up |
| 皮革 |
oil-wheeling (подошвенной кожи); weighting |
| 石油/石油 |
stuff; filling up; admission (рабочей камеры насоса); inflation (надувного пакера; источник: словарь Извекова) |
| 编程 |
contents (информационное ssn) |
| 聚合物 |
extension |
| 能源行业 |
fill-up |
| 自动化设备 |
admission (цилиндра) |
| 航天 |
padding |
| 航海 |
priming; admission (цилиндра двигателя) |
| 航空 |
engorging; inflating; inflation (воздухом) |
| 航空医学 |
ballooning (воздухом, газом) |
| 钻孔 |
charging |
| 铁路术语 |
after admission |
| 食品工业 |
inflation (газом) |
| 马卡罗夫 |
fill-in (напр., заполнение матрицы ненулевыми элементами в процессе исключения неизвестных в системе уравнений); flooding (напр., камеры судоходного шлюза); lining; pervasion; stowage; admission (пара или воздуха в цилиндр и т.п.) |
|
|
| 互联网 |
content (сайта **karina**) |
|
|
| 机械工程, 过时/过时 |
sandwiching (напр. текстолита парусиной) |
|
|
| 航空 |
reinforcement |
