俄语 ⇄ 英语 +

наклонись и возьми 强调
商业活动	low-hanging fruit (контекстуально, про "деньги у тебя под ногами" Samura88)