俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

накаляться 动词 强调
Gruzovik	get hot (= накаливаться)
一般	incandesce; heat; run high (об обстановке Tony19); come to the boil (Alexander Demidov); become strained (grafleonov); become tense (grafleonov); become red-hot (grafleonov); be ready to flare up (grafleonov); intensify (Asterite); ramp up (Hickman said further: "At any point when the rhetoric ramps up to the point where calculated, coldblooded assassinations of police officers happen, this rhetoric has gotten out of control. VLZ_58); ratchet up (Gold Gains, Stocks Lose As D.C. Rhetoric Ratchets Up. VLZ_58); become red hot
Gruzovik, 具象的	become heated (= накаливаться); become very tense (= накаливаться); grow embittered (= накаливаться); grow envenomed (= накаливаться)
具象的	get hairy (о ситуации Taras); become inflamed
技术	glow
马卡罗夫	boil up
накалять 动词
一般	make red hot; heat; incandesce; heat up (ся)
Gruzovik, 具象的	inflame (= накаливать); excite (= накаливать); make tense (= накаливать)
具象的, 非正式的	excite; inflame; make tense
冶金	glow
罕见/稀有	jeopardize (обстановку Post Scriptum)
运动的	make sweat; make perspire
马卡罗夫	set in a glow; hot up
накаляющийся 分词
一般	incalescent

накаляться: 42 短语, 12 学科

一般	17
修辞	1
外交	2
媒体	7
惯用语	4
政治	1
棋	1
消防和火控系统	2
生态	1
美国人	1
行话	1
马卡罗夫	4