词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

найти общий язык

强调
Игорь Миг kowtow; take a personal rapport with
一般 find common ground (olga_zv); find it easy to talk to (someone Tanya Gesse); relate (Anglophile); get on swimmingly (с кем-либо – with someone Anglophile); learn to understand one another (Anglophile); be on the same wavelength (Anglophile); be on the same wave (Anglophile); come to an understanding; make a connection (to_work); connect with (someone YuliaG); find common language; find a common language with (someone); speak someone's language (с кем-либо Anglophile); hit it off with (someone – с кем-либо Anglophile); come to terms with (someone – с кем-либо TarasZ)
具象的 connect (with – с ART Vancouver)
惯用语 hit it off (Yeldar Azanbayev)
非正式的, 语境意义 work it out (We got into a fight, yes, but we can always work it out.)
马卡罗夫 come to terms; reach an understanding; find a common language
найти общий язык
: 9 短语, 6 学科
一般4
商业活动1
惯用语1
政治1
澳大利亚表达1
马卡罗夫1