词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

набирать вес

强调
Игорь Миг make gains
一般 pick up flesh; gain in weight; gain weight; bulk up (Alexey Lebedev); chub up (Alexey Lebedev); put on some weight (ART Vancouver); flesh out
俚语 put on (First I was pretty fat Bill, now I am so thin that doctor said I should put on two or three kilos. == Вначале я была толстушкой, но теперь я настолько худа, что доктор посоветовал мне набрать пару-тройку килограммов.)
运动的 put on weight
非正式的 pile on pounds (ART Vancouver); push maximum density (Go ahead and resort to your food comforts. You might be pushing maximum density but nothing gives good therapy like a tasty meal. VLZ_58); pack on the pounds (I've been packing on the pounds lately. VLZ_58)
马卡罗夫 fat; flesh up
набирать вес
: 4 短语, 1 学科
一般4