词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

на совесть

强调
Gruzovik on trust; well
一般 for a full due; frankly (Andrey Truhachev); properly (Andrey Truhachev); to the fullest (Alex_Odeychuk)
Gruzovik conscientiously
惯用语 "to last" (Lifestruck); wholeheartedly (Alex_Odeychuk)
на чьей-либо совести
一般 on one's conscience (Yesterday I ignored an old woman who asked me for money in the street, and it's been on my conscience ever since. Olga Fomicheva); on one's own head
马卡罗夫 on one's head
на чьей-л. совести
一般 on one's own head (As you insist on this decision it will be fully on your own head)
на совесть
: 70 短语, 7 学科
一般42
互联网1
惯用语3
政治2
法律4
非正式的5
马卡罗夫13