 |
| |||
| ⇒ слушаю! | |||
| talk to you later (в конце разговора; в знач. "ещё созвонимся" 4uzhoj); I'll talk to you later (в конце разговора; также сокращается до "talk to you later", "talk later" или просто "later" 4uzhoj); I'll be on my cell (4uzhoj); I'll be in touch (в конце разговора 4uzhoj); I'll be hearing from you (в конце разговора, в знач. "еще созвонимся" 4uzhoj); I'll be contactable (в конце разговора) =я не буду отключать телефон, буду доступен 4uzhoj); we'll be in touch (в конце разговора Diskov) | |||
| |||
| ⇒ быть на связи; до связи; ещё созвонимся | |||
| in touch (with SirReal); on the line (Taras) | |||
| on the link (to be on the link – быть на связи Taras) | |||
| talk soon (Andy) | |||
|
на связи : 1392 短语, 122 学科 |
| 一般 | 80 |
| 互联网 | 3 |
| 人工智能 | 2 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 1 |
| 保险 | 3 |
| 信息安全 | 15 |
| 信息技术 | 20 |
| 公司治理 | 3 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 197 |
| 农业 | 1 |
| 力学 | 2 |
| 劳动法 | 3 |
| 北约 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 印刷电路板 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 9 |
| 图书馆员 | 1 |
| 地球物理学 | 5 |
| 地质学 | 1 |
| 声学 | 4 |
| 外交 | 3 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 天文学 | 1 |
| 天线和波导 | 4 |
| 奇幻和科幻 | 2 |
| 媒体 | 279 |
| 安全系统 | 28 |
| 审计 | 1 |
| 家用设备 | 2 |
| 库页岛 | 4 |
| 庸俗 | 6 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 11 |
| 微电子学 | 5 |
| 微软 | 5 |
| 心理学 | 1 |
| 情报和安全服务 | 4 |
| 惯用语 | 2 |
| 技术 | 131 |
| 收音机 | 5 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 无线电学 | 18 |
| 木材加工 | 2 |
| 机器人 | 3 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 7 |
| 水利工程 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 4 |
| 油和气 | 3 |
| 油田 | 1 |
| 法律 | 13 |
| 法语 | 1 |
| 测谎 | 1 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 生产 | 2 |
| 生态 | 2 |
| 电信 | 68 |
| 电子产品 | 47 |
| 电气工程 | 4 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 11 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 社交媒体 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 神经网络 | 1 |
| 福利和社会保障 | 3 |
| 科学的 | 1 |
| 税收 | 2 |
| 空间 | 33 |
| 管理 | 2 |
| 纳米技术 | 8 |
| 经济 | 13 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 31 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 职业健康和安全 | 2 |
| 联合国 | 6 |
| 聚合物 | 2 |
| 能源行业 | 12 |
| 自动化设备 | 9 |
| 航天 | 22 |
| 航海 | 5 |
| 航空 | 39 |
| 航空医学 | 3 |
| 苏维埃 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 行业分类 | 2 |
| 装甲车 | 1 |
| 警察 | 2 |
| 计算 | 3 |
| 计算机网络 | 11 |
| 讽刺的 | 1 |
| 证券 | 2 |
| 语境意义 | 1 |
| 财政 | 5 |
| 软件 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运输 | 3 |
| 通讯 | 18 |
| 造船 | 1 |
| 量子电子 | 5 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 8 |
| 银行业 | 3 |
| 防空 | 3 |
| 阿波罗-联盟号 | 4 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 10 |
| 非破坏性测试 | 2 |
| 音乐 | 1 |
| 音响工程 | 1 |
| 马卡罗夫 | 42 |
| 高频电子 | 4 |