俄语 ⇄ 中文 俄语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 法语 爱沙尼亚语 瑞典语 英语 西班牙语

муторно 副词 强调
Gruzovik, 非正式的	uneasily
惯用语	life is pretty shitty (VLZ_58)
муторный 形容词
一般	dreary (тоскливый, неприятный Andrey Truhachev); sombre (Anglophile); sickening (тошнотворный) Andrey Truhachev); nauseating (тошнотворный) Andrey Truhachev); disagreeable (тоскливый, неприятный Andrey Truhachev); distasteful (тоскливый, неприятный Andrey Truhachev); disturbing (тоскливый, неприятный Andrey Truhachev); disquieting (тоскливый, неприятный Andrey Truhachev); gut-wrenching (Побеdа); wrenching (Побеdа)
Gruzovik, 非正式的	somber; unpleasant; annoying
非正式的	menial (о делах, работе и т. п. Agasphere); drawn out (People have long, drawn out arguments all through text... Sweeterbit); dull; dreary; tedious
俄语 词库
муторный 形容词
一般	гадкий (Andrey Truhachev); гадостный (Andrey Truhachev); мерзкий (Andrey Truhachev); неприятный (http://ru.wiktionary.org/wiki/муторный Andrey Truhachev); отвратный (Andrey Truhachev); тоскливый (http://ru.wiktionary.org/wiki/муторный Andrey Truhachev); тошнотворный (http://ru.wiktionary.org/wiki/муторный Andrey Truhachev); тошнотный (Andrey Truhachev); тошный (Andrey Truhachev); тревожный (Andrey Truhachev); тягостный (http://ru.wiktionary.org/wiki/муторный Andrey Truhachev); тяжкий (Andrey Truhachev); неприятный (Andrey Truhachev); тягостный (Andrey Truhachev)

муторно: 5 短语, 3 学科

一般	2
英国（用法，不是 BrE）	1
非正式的	2