词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

мотивированный

形容词
强调
Gruzovik justified
Игорь Миг borne out
一般 reasoned; grounded; with reasons given (Alexander Demidov); driven (например: vested-interests-driven, экономически мотивированный Maria Semyonova); well-founded (board to enable Parliament to reach a well-founded decision in principle on the means of restoring and renewing the Palace of Westminster. Alexander Demidov); substantive (1. important, real, or meaningful: substantive issues/matters These changes are more symbolic than substantive. No substantive changes were made to the document. 2. supported by facts or logic: substantive arguments There is no substantive reason to change the law. MWALD Alexander Demidov); substantiated (Entry may only be refused by a substantiated decision stating the precise reasons for the refusal. The decision shall be taken by an authority empowered by ... Alexander Demidov)
商业活动 motivated
外交 reasonable
心理学 self-driven (Alex_Odeychuk)
法律 informative (OK, this is a stretch but it feels right – обращаться в Общество с письменными запросами о его деятельности и получать мотивированные ответы – make written inquiries to the Company regarding its operations and to receive informative answers – here I understand the Russian should really be содержательные tfennell); substantiated (gennier); valid
矿业 self-motivated
管理 enthusiastic (Umluat)
非正式的 jacked up (VLZ_58)
мотивировать 动词
Gruzovik give reason for (impf and pf); motivate (impf and pf)
Игорь Миг incentivize
一般 motivate (часто pass); motive (преим. pass.); motive pass; incentify (aht); orient (MichaelBurov); justify (Alexander Demidov); give reason (for); cause (что-либо); give reasons (for) ORD Alexander Demidov); give a jump start (Дмитрий_Р); attribute (to Alexander Demidov); incentivise (We need to incentivize our sales managers to achieve these targets vogeler); inspire (sankozh); make tick (Ремедиос_П); explain; justify; give reasons for; show just cause for
专利 substantiate
商业活动 encourage (Samura88)
地震学 motivate
惯用语 charge up (To motivate, to instill. Interex)
法律 give as a reason (that; тем, что Евгений Тамарченко)
经济 give reasons
非正式的 keep somebody going (Баян)
мотивироваться 动词
Gruzovik be based on (impf and pf); be justified by (impf and pf)
一般 be based (on); be justified (by); come from (Abysslooker); link to (чем-либо Beloshapkina)
мотивированный
: 183 短语, 38 学科
一般67
不赞成1
专利1
互联网1
人力资源1
伊斯兰教1
修辞2
军队2
刑法2
劳动法2
医疗的1
名言和格言1
商业活动6
外交2
媒体1
安全系统5
宗教6
审计1
广告2
建造3
心理学1
惯用语1
政治11
欧洲联盟5
法律34
生产5
电脑游戏1
研究与开发2
科学的1
纳米技术2
经济2
股票交易1
航空医学1
行为学1
警察1
语言科学1
财政1
马卡罗夫4