词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +

мордокнига

名词
强调
俚语 facebook (Mus)
мордокниги 名词
非正式的 social media (популярное в рунете сленговое определение социальной сети Facebook, произошедшее в результате вольного перевода английских слов "face" – "лицо" и "book" – "книга", где под "мордой" подразумеваются используемые участниками сети юзерпики и аватары. Иногда "мордокнига" используется как определение для любой социальной сети. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Открываю свою мордокнигу, а там сплошной позитив. Надо глянуть в мордокнигу, новости почитать. myslang.ru Alexander Demidov)
 俄语 词库
мордокниги 名词
一般 social media (Alexander Demidov)