俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

модернизировать 动词 强调
Gruzovik	modernize (impf and pf)
一般	upgrade; streamline; style; up-grade; bring up to code (довести до нужного стандарта Artjaazz); up-level (goo.gl Artjaazz); bring up to date; streamline (производственные процессы и т.п.); develop (sankozh)
商业活动	renovate; advance (sissoko)
外交	stream-line
媒体	to bring up to date
建筑学	to re-design redesign; modernise (alexghost)
技术	amend; rebuild; recondition; revamp; update; up-date; retool (MargeWebley); redesign; debottleneck (konstmak)
机械和机制	retro-fit (вариант написания наряду с retrofit Павел Дмитриев)
汽车	modernize
电子产品	revise
石油/石油	improve
经济	reequip; remodel
自动化设备	conversion; refine; renew (оборудование); restyle; overhaul (After a Kremlin campaign to overhaul the military, including improvements in training and equipment and, notably, large increases in pay, the results could be seen in the field. 4uzhoj)
航海	convert
航空	retrofit
里海	debottleneck (Yeldar Azanbayev)
铁路术语	grade-up
马卡罗夫	sophisticate; bring to date
модернизироваться 动词
Gruzovik	be modernized (impf and pf)
一般	modernize; update
модернизируемый 分词
自动化设备	retrofittable; evolutive (ssn)
计算机网络	upgradable

модернизировать: 55 短语, 18 学科

一般	2
信息技术	1
修辞	1
商业活动	3
外交	2
媒体	4
建造	1
技术	3
投资	1
机械工具	1
法律	2
电	1
电子产品	1
电气工程	1
经济	8
能源行业	2
自动化设备	3
马卡罗夫	18