俄语 ⇄ 中文 希伯来语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 立陶宛语 英语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

метод проб и ошибок 强调
一般	a rule of thumb (Anglophile); cut and try method; trial and error method; trial-and error method; hit or miss process (Drozdova); through trial and error (triumfov); hit or miss (suburbian)
信息技术	cut-and-try approach; trial-and-error; cut and try approach
力学	cut-and-dry method
商业活动	method of trial and error
国际货币基金组织	trial and error
地震学	trial and error step method
天线和波导	trial and error method
技术	cut-and-test method; cut-and-try method; error method; hit-and-miss method; trial-and-error approach; what-if method
教育	operant conditioning
数学	rule-of-thumb method; trial-and-error procedure; trial-and-error method; trial-and-error process
桥梁建设	cut-and-cover method
电子产品	try and error method; hit-and-miss
经济	trial-and-error technique; try-and-error method
编程	trial-and-error approach (ssn)
自动化设备	trial-and-error method
航空	trial-and-error tear
计量学	hit-or-miss technique; try-and-see technique
道路工程	trial and error approach
阿波罗-联盟号	cut-and-try technique
马卡罗夫	hit and miss method; hit-and-miss method
методом проб и ошибок
一般	through trial and error (суслик); trial and error (the trying of various methods, alternatives etc. until the right one happens to appear or be found • They didn't know how to put in a central-heating system, but they managed it by trial and error)
人工智能	following trials and feedback (пример: In 2011, International Business Machines Corp.’s -winning Watson computer showcased the power of its deep- learning techniques, which enabled the computer to optimize its strategy following trials and feedback. • Jeopardy! A.Rezvov)
经济	by trial and error

метод проб и ошибок : 49 短语, 24 学科

一般	4
信息安全	1
力学	2
医疗的	4
商业活动	2
地球物理学	2
媒体	1
安全系统	1
微电子学	1
心理学	2
技术	5
数学	3
机器人	1
油和气	1
生物学	1
电子产品	2
经济	5
聚合物	1
自动化设备	2
航空	1
航空医学	2
计算机网络	3
质量控制和标准	1
马卡罗夫	1