 |
| |||
| region; district; locality; country; ground; territory; community; reconstruction area; terrene; parts; place; part; spot; terrain; geographic area (sankozh); neighborhood | |||
| landscape | |||
| village | |||
| Local | |||
| land environment; topography | |||
| scenery (снимаемая); location | |||
| field | |||
| area | |||
| locale; moor; neighbourhood; surroundings | |||
| site | |||
| local landscape (tentative Olga_ptz) | |||
| lands; laying down | |||
| cross-country course | |||
| diggings; neck (обыкн. neck of the woods) | |||
| neck | |||
| settlement | |||
| inferior tank terrain | |||
| nature (sankozh) | |||
| land; loc (locality) | |||
| way | |||
| situation | |||
| |||
| latitudes (определённой широты) | |||
| |||
| country | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) часть территории, характеризующаяся общностью каких-либо признаков природных, исторических или др. 2) В физической географии - крупная морфологическая часть географического ландшафта, комплекс урочищ. Большой Энциклопедический словарь | |||
| местность: 3656 短语, 157 学科 |
| Радиоактивное излучение | 5 |
| 一般 | 413 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 书本/文学 | 5 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 12 |
| 信息技术 | 1 |
| 养鱼（养鱼） | 3 |
| 军事术语 | 3 |
| 军用航空 | 3 |
| 军队 | 995 |
| 农业 | 19 |
| 农化 | 12 |
| 制图 | 270 |
| 力学 | 2 |
| 加拿大 | 2 |
| 动物学 | 2 |
| 劳动法 | 1 |
| 北约 | 4 |
| 北美（美国和加拿大） | 1 |
| 医疗的 | 10 |
| 南非的 | 2 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 卫生保健 | 1 |
| 印地语 | 3 |
| 历史的 | 3 |
| 后勤 | 1 |
| 品酒 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 图书馆员 | 11 |
| 地形 | 14 |
| 地球物理学 | 34 |
| 地理 | 36 |
| 地质学 | 90 |
| 地震学 | 9 |
| 外交 | 3 |
| 外交事务 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 6 |
| 天线和波导 | 4 |
| 媒体 | 13 |
| 字面上地 | 1 |
| 安全系统 | 10 |
| 宗教 | 2 |
| 官话 | 7 |
| 家用设备 | 2 |
| 导弹 | 14 |
| 导航 | 48 |
| 广告 | 5 |
| 库页岛 | 12 |
| 废物管理 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 建筑学 | 17 |
| 建造 | 90 |
| 恰当而形象 | 1 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 执法 | 1 |
| 技术 | 193 |
| 拓扑 | 8 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 文化学习 | 1 |
| 新词 | 1 |
| 旅行 | 5 |
| 无线电定位 | 6 |
| 有组织犯罪 | 1 |
| 木材加工 | 6 |
| 机器人 | 1 |
| 机械工程 | 3 |
| 林业 | 67 |
| 核物理 | 4 |
| 植物生长 | 1 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 13 |
| 气体加工厂 | 4 |
| 气象 | 9 |
| 水利工程 | 1 |
| 水文学 | 2 |
| 水生生物学 | 1 |
| 水资源 | 1 |
| 汽车 | 62 |
| 油和气 | 11 |
| 油田 | 3 |
| 法律 | 27 |
| 测量 | 18 |
| 海洋学（海洋学） | 6 |
| 消防和火控系统 | 16 |
| 滑翔伞 | 4 |
| 滑雪 | 6 |
| 澳大利亚表达 | 26 |
| 炮兵 | 10 |
| 物理 | 4 |
| 环境 | 5 |
| 生产 | 4 |
| 生态 | 71 |
| 生物学 | 10 |
| 生物技术 | 1 |
| 电信 | 3 |
| 电化学 | 2 |
| 电子产品 | 26 |
| 畜牧业 | 2 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 26 |
| 社会学 | 8 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 管道 | 1 |
| 纳米技术 | 15 |
| 纸浆和造纸工业 | 8 |
| 经济 | 20 |
| 绘画 | 2 |
| 统计数据 | 1 |
| 罕见/稀有 | 2 |
| 美国 | 1 |
| 美国人 | 21 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 能源行业 | 10 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 3 |
| 航天 | 27 |
| 航拍和地形 | 1 |
| 航海 | 10 |
| 航空 | 94 |
| 航空医学 | 12 |
| 苏格兰 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 葡萄酒种植 | 1 |
| 装甲车 | 54 |
| 警察 | 1 |
| 警察用语 | 2 |
| 计算 | 1 |
| 计量学 | 2 |
| 讽刺 | 1 |
| 设施 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 赛车和赛车运动 | 1 |
| 过时/过时 | 5 |
| 运动的 | 21 |
| 运输 | 14 |
| 选举 | 3 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 3 |
| 道路工程 | 53 |
| 酿酒 | 13 |
| 里海 | 4 |
| 钻孔 | 3 |
| 铁路术语 | 21 |
| 陀螺仪 | 3 |
| 非正式的 | 4 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 279 |
| 马术 | 3 |
| 骑自行车（运动除外） | 11 |
| 鱼雷 | 2 |
| 黄金开采 | 6 |