 |
| |||
| tape-line; tapemeasure (Fredy); tape measurer (MichaelBurov); yard measure (MichaelBurov); tape-measure; reel (MichaelBurov); flexible ruler (MichaelBurov); measure tape (MichaelBurov); tape | |||
| surveying tape | |||
| surveyor's band | |||
| steel tape; scale; measuring band; tapeline | |||
| measuring-tape | |||
| tape line; retractable pocket rule | |||
| chain | |||
| tape (обычно металлическая); measuring tape (обычно металлическая); tapeline (обычно металлическая) | |||
| band (обычно металлическая); surveyor's tape; calibration tape; surveyor band; measuring tape | |||
| tape line measure; tape measure | |||
| girth tape (напр., для обмера судна LyuFi); surveying chain; measuring ribbon | |||
| gauge line | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| в геодезии полоса из стали или инвара, ширина 12-20 мм, длина 20-50 м, для измерения длин линий на местности. Большой Энциклопедический словарь | |||
| мерная лента: 107 短语, 19 学科 |
| 一般 | 4 |
| 专业术语 | 1 |
| 军队 | 6 |
| 制图 | 30 |
| 地球物理学 | 1 |
| 导航 | 5 |
| 建造 | 10 |
| 技术 | 12 |
| 木材加工 | 4 |
| 林业 | 6 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 测量 | 2 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 航海 | 8 |
| 计量学 | 5 |
| 道路工程 | 2 |
| 马卡罗夫 | 6 |