махровый 形容词 强调
Игорь Миг	confirmed; consummate; at its finest
一般	double; out-and-out (Anglophile); double-dyed (Anglophile); hard core; made of terry cloth
Gruzovik, 具象的	complete; hard-core; downright
Gruzovik, 植物学	double-petalled
修辞	close-minded (зашоренный Alex_Odeychuk)
具象的	batshit (Vadim Rouminsky); bat shit (Vadim Rouminsky); rabid; fanatical
具象的, 惯用语	dyed-in-the-wool (bigmaxus)
具象的, 非正式的	complete; downright; hard-core
农业	double (о цветке)
政治	arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); out and out (bigmaxus); outright (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus); absolute (bigmaxus)
林业	double (of flowers)
植物学	double (лат. plenus); full (лат. plenus); double-flowered (о сортах цветочных растений Захарова Н.А.)
生物学	double-flowering; pleiopetalous
纺织工业	terry
针织品	towelling (e.g. towelling socks andrei+++)
马卡罗夫	double-flowering (о цветке)

махровый : 104 短语, 18 学科

一般	30
不赞成	1
修辞	2
具象的	2
农业	3
广告	1
技术	8
政府、行政和公共服务	3
政治	2
文学	1
时尚	1
植物学	8
生物学	3
纺织工业	29
美国人	4
衣服	1
非正式的	2
马卡罗夫	3