俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

махнуться 动词 强调
一般	swish (вещами)
Gruzovik, 过时/过时	rock (pf of махаться); swing (pf of махаться); move back and forth (pf of махаться)
Gruzovik, 非正式的	fan oneself (pf of махаться); exchange (pf of махаться)
美国人	switch (разг.: обменяться RD3QG)
过时/过时, 非正式的	swing; move back and forth
非正式的	swap (Victor Parno); exchange; fan oneself
махнуть 动词
一般	wave; flap (one’s wings); skip across; flutter; jump; switch; wag (one’s tail); brandish
Gruzovik, 具象的	climb (semelfactive of махать); rise (semelfactive of махать)
Gruzovik, 非正式的	leave (semelfactive of махать); go off (semelfactive of махать); take off (semelfactive of махать); depart (semelfactive of махать); dash over to (semelfactive of махать); leap (semelfactive of махать); rush (semelfactive of махать); travel (semelfactive of махать); escape (semelfactive of махать)
非正式的	skip; skip over; zip down (a good chance to zip down to the Canaries for some diving. VLZ_58); dash over (to)

махнуться: 74 短语, 8 学科

一般	37
俚语	1
具象的	2
惯用语	3
美国人	1
运动的	1
非正式的	8
马卡罗夫	21