|
| 强调 |
|
| 一般 |
material and technical support; inventory and logistics management (tatsianax); logistical support |
| Gruzovik, 军队 |
M (maintenance) |
| Gruzovik, 后勤 |
technical maintenance; technical support; provision of material needs |
|
logistics (МТО) |
| 军队 |
logistics; support (и медицинское); service support; materiel readiness; materiel support; materiel; administrative assistance; logistical assistance; logistic assistance; real life support (жизнедеятельности Andy); Acquisition, Technology, and Logistics (bonly); logistics (МТО Киселев voen160 voen161); acquisition (as in "Assistant Secretary of the Air Force for Acquisition" (...по материально-техническому обеспечению) LeoNick) |
| 医疗的 |
service |
| 后勤 |
logistics support; husbanding; logistic and maintenance support; logistic solution; service of maintenance; unified logistic support |
| 商业活动 |
distribution (МТО); maintenance; business logistics |
| 外交 |
logistic support (МТО); maintenance supplies |
| 大规模杀伤性武器 |
logistics support |
| 导航 |
support |
| 建造 |
logistical support (напр., строительства); logistic support (напр., строительства) |
| 技术 |
procurement, logistics, purchasing (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA) |
| 政治 |
technical, financial and administrative support (Zukrynka); logistic support; provision of technical needs |
| 石油/石油 |
logistics |
| 社会学 |
financial and logistical support (Alex Lilo) |
| 空间 |
materiel logistics; supportability |
| 经济 |
material support |
| 美国人 |
take-off (Aprilen) |
| 自动化设备 |
logistics (в том числе персоналом, материалами, оборудованием, техническим обслуживанием, транспортом) |
| 航天 |
ballistic missile defense support; material logistics; materiel logistics (МТО); logistics support (МТО); supportability (МТО) |
| 苏维埃 |
materials and equipment supply |
| 行业 |
procurement; wholesale (МТО) |
| 装甲车 |
supply of technical equipment |
| 采购 |
equipment and material procurement (процесс igisheva) |
|
|
| 库页岛 |
procurement |
|
|
| 油和气, 劳工组织 |
Materials Management |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 航天 |
МТО |