俄语 ⇄ 英语

мальчики лазают, как настоящие обезьяны 强调
马卡罗夫	the boys climb like so many monkeys (по деревьям)
мальчики лазают по деревьям, как настоящие обезьяны
一般	the boys climb like so many monkeys