俄语 ⇄ 英语

максимальная паропроизводительность котла 强调
能源行业	maximum boiler plant capacity (наибольшая нагрузка, которую котёл может нести в течение длительного периода времени при незначительном снижении экономичности)
航海	boiler overload capacity