俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语

магистральная линия 强调
一般	trunk route (Ivan Pisarev)
会计	trunk
信息技术	backbone line; trunk circuit; backbone line (в сети); trunk line (связи)
军队	magistral
媒体	backbone line (одна из линий, образующих магистральную сеть); pipe (с высокой пропускной способностью); trunk (связи); trunk line (на основе кабеля большого диаметра с малым затуханием)
安全系统	backbone (с каналами высокой пропускной способности)
库页岛	mains
建造	through line; main line (трубопровода, автодороги и т. п.); trunk line (трубопровода, автодороги и т. п.); trunk line; main line
技术	toll circuit
木材加工	trunk (телеграфная или телефонная)
焊接	trunk-line
电子产品	main feed; main; trunk main
电话	trunk circuit (связи)
石油/石油	trunk link
石油和天然气技术	live main; load line
矿业	mainline
经济	trunk (транспортная, телеграфная, телефонная)
自动化设备	tapped line (Yeldar Azanbayev); teed line (Yeldar Azanbayev)
计算	backbone (line)
通讯	backbone link; point-to-point link
里海	trunkline (Yeldar Azanbayev)
铁路术语	omnibus circuit
马卡罗夫	main line (трубопровода, автодороги и т.п.); trunk line (трубопровода, автодороги и т.п.)

магистральная линия: 187 短语, 35 学科

一般	7
信息安全	2
信息技术	4
军队	14
制图	1
卡拉恰加纳克	1
商业活动	1
媒体	43
安全系统	5
库页岛	1
建造	4
技术	26
摄影	1
气象	1
水利工程	1
消防和火控系统	2
电信	5
电子产品	14
电气工程	2
石油/石油	6
石油和天然气技术	11
经济	10
编程	1
能源行业	6
腾吉兹	2
自动化设备	1
航空	2
萨哈林岛	1
计算	1
计算机网络	1
通讯	1
造船	1
里海	2
铁路术语	3
马卡罗夫	3