俄语 ⇄ 土耳其语 塔吉克语 拉脱维亚语 法语 英语 西班牙语 阿布哈兹语

лыка не вяжет 强调
Игорь Миг	hammered
一般	lit to the gills
谚语	as drunk as a fiddler; as drunk as a fish; as drunk as a lord
非正式的	speechless (о пьяном); be too drunk to make sense (VLZ_58)
лыка не вязать
一般	be drunk to incoherence (Anglophile); be drunk to incoherence (Anglophile); be dead drunk (Anglophile)

лыка не вяжет: 9 短语, 3 学科

一般	4
非正式的	2
马卡罗夫	3