|
|
| 一般 |
chausses; buckskin; hose; buckskins; tights (4uzhoj); silk tights (От фр. lassis – плотной ткани из очёсов шёлка, служившей материалом для знаменитых кавалерийских штанов, бриджей и т. п. Vadim Rouminsky); tight silk pants (Vadim Rouminsky); footless tights |
| Gruzovik, 衣服 |
yoga pants (also known as leggings) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
buckskin breeches |
| 俚语 |
sneaks (Interex) |
| 衣服 |
leggins (wikipedia.org Elina Semykina); performance leggings (для занятий спортом andreon); leggings (Alex_Odeychuk) |
| 集体, 商业活动 |
hosen |
| 马卡罗夫 |
deerskin trousers |
|
|
| 一般 |
deerskin; chamois leather; elk (fleshf); elk skin; elk meat; buckskin breeches |
| Gruzovik, 皮革 |
elk skin; chamois leather |
| Gruzovik, 肉类加工 |
elk flesh |
| Gruzovik, 非正式的 |
tight-fitting trousers |
| 农业 |
buck; buckskin |
|
|
| Gruzovik |
made of elk skin |
| 一般 |
elk; elk’s; made of elk skin |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
плотно облегающие штаны, из лосиной замши, принадлежность военной формы преимущественно тяжёлой кавалерии в русской и некоторых других европейских армиях в 18 - нач. 20 вв. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
прил. от лосина |
