|
|
Gruzovik |
destruction |
Игорь Миг |
erosion |
一般 |
breakage; demolition; cold turkey (у наркоманов Nat); withdrawals (у наркоманов, зависимых людей. I'm going through withdrawals. I'm having withdrawals. Himeko); withdrawal symptoms (abrupt deprivation of a drug produces withdrawal symptoms lulic); junkie's limbo (у наркомана bigmaxus); come-down (Hand Grenade); withdrawal cravings (Albonda); disruption (slitely_mad); withdrawal pains (Taras); tear; breakup |
与毒品有关的俚语 |
Weltschmerz (героиновая; нарко-сленг); withdrawal; withdrawal sickness, withdrawal syndrome (синдром отмены olgasyn); yen (у наркозависимого) |
俚语 |
chuck habit; chuck horrors; jonesing (Sergusha); clucking (Британский английский tatikprice) |
冶金 |
crushing (чушек) |
医疗的 |
Excess Sweating, Aching and Shakes (e.g., aching, sweating, shaking, twitching, muscle tension or cramps, tightness in the chest, fever, difficulty breathing WAHinterpreter); painful withdrawal (WAHinterpreter) |
半导体 |
cracking (пластины после скрайбирования) |
地震学 |
demolishing |
微生物学, 马卡罗夫 |
break |
微电子学 |
breaking; cleavage |
技术 |
cracking (полупроводниковой пластины после скрайбирования); picking (листьев табака) |
美国人 |
agonies |
自动化设备 |
nibbling |
过时/过时 |
quarry; quarrying |
非正式的 |
the shakes; the sweats (абстинентный синдром наркомана withdrawal symptoms when quitting drug use) |
马卡罗夫 |
the demolition; picking (табака) |
|
|
Gruzovik, 工具 |
pinch bar (= ломик); small crowbar (= ломик); jimmy (= ломик); forcer (= ломик) |
矮小的 |
forcer; jimmy; small crowbar |
矿业 |
steel bar; moyle (Yerkwantai) |
|
|
Gruzovik, 过时/过时 |
quarry; quarrying |
非正式的 |
the shakes; the sweats (абстинентный синдром наркомана withdrawal symptoms when quitting drug use) |
|
|
俚语 |
Dopesick (wedney) |
|
|
Gruzovik |
apt to break |
一般 |
brittle; fragile; breakable; crimp; friable; shivery; short; shattery (о камне); glassy; crisp; egg-shell (Anglophile); crunchy; crumbly; frangible; spalt (о древесине AndVit); brickie; crisped; hyaline; short winded |
农业 |
brashy |
林业 |
brashy (о древесине) |
航海 |
short (о металле); brash (о древесине) |
过时/过时 |
brickleness; redshort (о железе); unfirm |
过时/过时, 方言 |
brickle |
钻孔 |
fri (friable) |
非正式的 |
brash; sketchy (VLZ_58) |
马卡罗夫 |
brickle (о штучных строительных материалах); brickly (о штучных строительных материалах); fragile (о стебле); tender |
高保真 |
brittle (характеристика звучания в среднечастотном и высокочастотном диапазонах; тембры инструментов звучат жестко и резко. Противоположность – "liquid") |
黄金开采 |
friable (о порошке Leonid Dzhepko) |
|
|
一般 |
fragile (Lavrov) |
|
|
油和润滑剂 |
cracked (текстура пластичной смазки A Hun) |
|
俄语 词库 |
|
|
矮小的 |
лом |