 |
| |||
| lyceum (в древних Афинах); vocational school (для целей перевода названия заведения типа "ПТУ" в паре RUS -> ENG : Wiki: В настоящее время в странах СНГ некоторые школы получают звание "лицей", в результате существует множество "лицеев", с дореволюционными имеющих мало общего. Кроме того, лицеями иногда называются учреждения среднего профессионального образования (бывшие профессионально-технические училища). Многие школы узкой специализации (юридические, медико-биологические, художественно-эстетические, информационно-технологические) также носят название "лицей". Лицеями именуется большая часть образовательных учреждений при университетах и академиях. Значительное число лицеев имеет физико-математическую специализацию. Sukhopleschenko); lycee; Lyceum; lycée | |||
| lycee | |||
| lyceum (гуманитарная гимназия в некоторых странах) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) среднее общеобразовательное учебное заведение в ряде стран Зап. Европы, Латинской Америки, Африки. 2) В России до 1917 привилегированное среднее или высшее учебное заведение для детей дворян. 3) Название некоторых средних общеобразовательных и профессиональных учебных заведений в Российской Федерации, работающих с 1988-89 учебного года по собственным учебным программам. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
лицей : 276 短语, 49 学科 |
| 一般 | 68 |
| 专利 | 2 |
| 保险 | 7 |
| 信息安全 | 8 |
| 公共设施 | 2 |
| 公司治理 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 刑法 | 3 |
| 北约 | 1 |
| 取证 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 图书馆员 | 3 |
| 媒体 | 27 |
| 官话 | 1 |
| 技术 | 9 |
| 排版 | 1 |
| 摄影 | 4 |
| 教育 | 12 |
| 有组织犯罪 | 2 |
| 树液 | 1 |
| 核物理 | 2 |
| 欧洲复兴开发银行 | 3 |
| 正式的 | 2 |
| 法律 | 61 |
| 测谎 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 9 |
| 炮兵 | 1 |
| 牙科 | 2 |
| 电信 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 社会主义 | 2 |
| 空间 | 2 |
| 精神病学 | 2 |
| 纺织工业 | 9 |
| 经济 | 2 |
| 美国人 | 1 |
| 航海 | 2 |
| 荷兰语 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 证券 | 1 |
| 财政 | 2 |
| 软件 | 2 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 1 |
| 银行业 | 3 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 2 |