词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
линия связи强调
一般 link
Gruzovik, 军队 LOC (line of communications)
SAP 技术。 communications connection
信息技术 loop; line; communications link; transmission link
军队 linkage; signal channel; uplink; circuit (Пример. Before the second missiles left the ship I went on the air control circuit and found two fighter aircraft being refueled in the air. Киселев); communication (Киселев voen84 voen103 voen110); communications (Киселев voen84 voen103 voen110)
商业活动 route
媒体 circuit; line link (тракт, образованный необходимой аппаратурой и физической линией, имеющий на всём протяжении одну и ту же характерную полосу частот); sound line
微软 join line (A line that connects fields between two tables and shows how the data is related. The type of join indicates which records are selected for the query's result set); association line (A line leading from a field or property to a shape that represents that field or property's type); link line (On the Gantt Chart and Network Diagram, the line that appears between two tasks to indicate a task dependency)
技术 access line; communications line; coupling path; tie line; communication circuit; communication line; communication link; line of communication; flowline (на блок-схеме)
油和气 Communication Lines (Alexander Demidov)
电信 ALIS (access line in service gconnell); telecommunication line; carrier line (oleg.vigodsky); interconnecting link (oleg.vigodsky); transfer link (oleg.vigodsky); liaison link; interchange circuit (ssn)
电子产品 connection (ssn)
电话 tie-line (ssn); line circuit
石油/石油 connecting link
纳米技术 communications path; interconnection
经济 line of communications; service
自动化设备 flow line (блок-схемы); trunk
航天 through path; com-link (Taras); com link (Taras)
计算机网络 carrier; channel; facilities
计量学 transmission line (в измерительных системах)
造船 link circuit
铁路术语 pole line; telegraph line
линии связи
一般 lines of communication; communications lines (E&Y ABelonogov)
外交 lines of communications; communication lines
指肠镜 communication channels; communication links; communications
测量 communication features (телефонные, телеграфные, радиотрансляции OLGA P.)
电信 telecommunication; telecommunications
航天 communication channel
计算机网络 communications links (ssn)
铁路术语 communication wires
межсистемная линия связи
电气工程 tie line; tie-line
линии связи CLNK
电信 CLNKs (oleg.vigodsky)
линия связей
编程 relationship line (ssn)
 俄语 词库
линия связи
一般 совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу и распространение сигналов от передатчика к приемнику. Составная часть канала электросвязи. В системах многоканальной связи уплотняется и принадлежит одновременно многим каналам. По физической природе передаваемых сигналов различают электрические проводные и радио, акустические и оптические линии связи. Большой Энциклопедический словарь
линия связи: 2521 短语, 84 学科
SAP 技术。1
一般29
专利1
互联网1
会计1
信息安全33
信息技术74
光学(物理学分支)1
光纤1
公共关系1
军队378
力学3
商业活动5
国家标准(苏联)1
国际关系1
外交6
大规模杀伤性武器1
天线和波导6
媒体332
安全系统46
家用设备6
广告1
库页岛3
建造20
微电子学1
技术361
投资1
摄影5
收音机2
政治1
数学3
木材加工2
机器人3
机械工程1
核能和聚变能1
欧洲复兴开发银行1
气象3
油和气3
测谎1
测量仪器1
海军1
消防和火控系统2
激光器3
物理4
2
电信354
电力系统保护2
电力线路1
电子产品159
电报3
电气工程20
电缆和电缆生产130
电话12
石油/石油3
石油和天然气技术1
科学的2
空间1
纳米技术13
经济5
统计数据1
编程13
美国人9
联合国2
能源系统4
能源行业7
腾吉兹2
自动化设备11
航天53
航海2
航空24
英国(用法,不是 BrE)5
装甲车2
计算39
计算机网络72
计量学3
运输1
通讯51
里海3
量子电子2
铁路术语6
银行业3
阿波罗-联盟号1
音乐2
马卡罗夫143