|
名词
| 强调 |
|
| 一般 |
origins (напр., истории Hirudora); annals (yearly historical accounts of events • This king is mentioned several times in annals of the period); rolls |
| 图书馆员 |
historical records |
|
|
летопись 名词 | |
|
| 一般 |
fasti; memorial; log (Tanya Gesse); gramophone record; yearbook; record; annals; annals (памятник истор. повествования) |
| Gruzovik, 文学 |
yearbook |
| 图书馆员 |
chronicle; chronicles; records; rolls |
| 宗教 |
chronicle (A continuous historical account of events arranged in order of time without analysis or interpretation); memorials |
| 数学 |
annals (мн.ч.) |
| 过时/过时 |
letters; chronique |
|
|
| 宗教 |
Books of the Chronicles; Chronicles; Paralipomenon |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
исторические произведения, вид повествовательной литературы в России 11-17 вв., состояли из погодных записей либо представляли собой памятники сложного состава - своды летописные. Летописи были общерусскими напр., "Повесть временных лет", Никоновская летопись и др. и местными Новгородские летописи и др.. Сохранились главным образом в поздних списках. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
ежемесячный литературный, научный и политический журнал, издавался в Петрограде в 1915-17. Основан М. Горьким, который сгруппировал вокруг "Летописи" литературные силы, выступавшие против войны, национализма, шовинизма. Большой Энциклопедический словарь |
