俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 +

лениться 动词 强调
Gruzovik	get lazy; be idle; be indolent; be too lazy to
一般	be lazy; idle; scrimshank; slug; neglect schoolwork; get sloppy (q3mi4); laze away; get lazy; skive; be idle; be indolent; be too lazy (to); drone; loaf around (Ivan Pisarev); laze about (Ivan Pisarev); do nothing (Ivan Pisarev); be lazy (Ivan Pisarev); be idle (Ivan Pisarev); waste time (Ivan Pisarev); relax without doing anything (Ivan Pisarev); lounge (Ivan Pisarev); slack off (Ivan Pisarev); chill out (Ivan Pisarev); be careless (Ivan Pisarev); hang around (Ivan Pisarev); be unproductive (Ivan Pisarev); shirk work (Ivan Pisarev); daydream (Ivan Pisarev); be unmotivated (Ivan Pisarev); be inactive (Ivan Pisarev); fritter away time (Ivan Pisarev); be sluggish (Ivan Pisarev)
俚语	dilly-dally; doss (slitely_mad); fuck off ("I don't feel like studying today. So I'll fuck off". == "Что-то мне неохота учиться сегодня, - говорит Джон Мику по дороге в колледж. - Так что я, пожалуй, свалю с занятий".); goof off
基督教	be lazy (Борис Горелик)
庸俗	chicken-shit
过时/过时	droil
非正式的	laze; not feel like (SirReal)
马卡罗夫	idle about; lie down on the job; slug it

лениться : 19 短语, 6 学科

一般	7
互联网	1
棋	1
谚语	3
非正式的	2
马卡罗夫	5