词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
лежит в основе强调
Игорь Миг is behind; is the essence of
一般 behind (olga garkovik)
лежать в основе
Gruzovik be the basis
Игорь Миг be critical for; be key; fuel; be a mainstay of; be the mainstay of; shape; be at the core of
一般 underlie; underly; compile (напр., only three literature reviews were identified out of the nearly 400 references compiling this review – в числе почти 400 источников, лежащих в основе данной работы, найдено только три литературных обзора Min$draV); be the bedrock of (Alexander Demidov); account for (напр., a simple clustering role, which accounts for these small world networks – простой принцип кластеризации, который лежит в основе таких сетей "тесного мира" Min$draV); underpin (1. support (a structure) from below by laying a solid foundation or substituting stronger for weaker materials. 2. support, justify, or form the basis for. COED Alexander Demidov); be; be the root cause (SirReal); provide (MichaelBurov); form the basis of
具象的 be the cornerstone of something (чего-либо igisheva); be the foundation of something (чего-либо igisheva)
劳工组织 get at the heart of (GDP growth and uneploymentget get at the heart of what economy is supposed to accomplish Fesenko)
化学 underlaid; underlay
商业活动 lie at the root of (smth, чего-л.)
地震学 underlie (чего-л.)
外交 lie at the root of (чего-либо); underlie (чего-либо)
宗教 base
库页岛 underpinned by
惯用语 be at the bottom of something (чего-либо Bobrovska); lie at the bottom of something (чего-либо Bobrovska)
数学 be at the heart of; be the basis for; be fundamental for; form the basis
经济 be the basis; lay behind (чего-либо A.Rezvov); underpin (чего-либо A.Rezvov)
马卡罗夫 be at the bottom of something; be at the root of (чего-либо); underlie (underlay; underlain; чего-либо); be behind
лежавший в основе
马卡罗夫 underlain
лежит в основе: 64 短语, 19 学科
一般19
与毒品有关的俚语1
会计1
图书馆员2
外交3
媒体4
庸俗1
心理学3
政治1
法律1
牙科1
研究与开发1
精神病学1
经济8
编程3
1
计算机网络1
银行业2
马卡罗夫10