|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
lama (буддийский монах); lama (буддийский монах или жрец); llama (животное) |
| 佛教 |
lama («высший», учитель-наставник в ламаизме) |
| 动物学 |
llama |
| 宗教 |
lama (In Tibetan Buddhism, a spiritual leader) |
| 生物学 |
llama (Lama); lama (Lama) |
| 纺织工业 |
lama (южноамериканское домашнее животное) |
| 藏 |
bla-ma |
|
|
| 纺织工业, 商标 |
lama (тонкая металлическая декоративная лента) |
|
|
| 正确的名称 |
Lam |
|
|
| 哺乳动物 |
guanacos (Lama); lamas (Lama) |
|
|
| 名字和姓氏 |
Lamb (английская фамилия (по Рыбакину) Leonid Dzhepko); Lambe (английская фамилия (по Рыбакину) Leonid Dzhepko) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
буддистский монах в странах, где распространён ламаизм. Большой Энциклопедический словарь ; в шумеро-аккадской мифологии богиня-хранительница каждого человека. Большой Энциклопедический словарь ; река в Европейской части Российской Федерации, впадает в Иваньковское вдхр. 139 км, площадь бассейна 2330 км2. Средний расход воды в среднем течении 8,5 м3/с. По Ламе шел водный путь с р. Волга на р. Москва Волок на Ламе; отсюда - г. Волоколамск. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
род парнокопытных животных семейства верблюдовых. Длина 1,2-1,75 м. 2 вида - гуанако и викунья, обитают в высокогорьях Анд; оба одомашнены - собственно лама одомашненный гуанако и альпака гуанако, скрещенный с викуньей. Лам используют как вьючных животных; очень ценится шерсть. Большой Энциклопедический словарь |
