| |||
| pumps; japanned; varnished; patent (об обуви, коже); patent-leather; japan; gleaming; lackered | |||
| lustrous; dazzling; glossy | |||
| aleurites cordata japanned | |||
| lacquered | |||
| enamelled; laked; patent | |||
| coated; glazed | |||
| |||
| varnish; lacquer; japan; dope | |||
| embellish (impf of отлакировать); touch up (impf of отлакировать); whitewash | |||
| sugarcoat (напр., действительность Alex_Odeychuk) | |||
| embellish; touch up; whitewash | |||
| lacker; lay the grain | |||
| glaze; apply a lacquer; apply a varnish | |||
| japanise | |||
| enamel | |||
| lacquer coating; japanize | |||
| coat; glaze (бумагу); varnish over | |||
| |||
| japan; lacquer; varnish | |||
| embellish; touch up; whitewash | |||
| have a beer or wine chaser (пить пиво или вино после водки to drink beer or wine after a shot of vodka); wash it down with beer or wine | |||
| |||
| lacquered | |||
|
лакированный : 143 短语, 36 学科 |
| 一般 | 28 |
| 修辞 | 1 |
| 公共关系 | 2 |
| 冶金 | 3 |
| 包装 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 卷材 | 2 |
| 图书馆员 | 1 |
| 塑料 | 1 |
| 家具 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 建筑学 | 3 |
| 建造 | 5 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 13 |
| 林业 | 3 |
| 植物学 | 1 |
| 测谎 | 3 |
| 生物学 | 1 |
| 电子产品 | 6 |
| 电气工程 | 4 |
| 电缆和电缆生产 | 9 |
| 皮革 | 21 |
| 真菌学 | 1 |
| 纺织工业 | 4 |
| 航空 | 1 |
| 衣服 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 集体 | 3 |
| 非正式的 | 3 |
| 鞋类 | 2 |
| 食品工业 | 1 |
| 香水 | 5 |
| 马卡罗夫 | 5 |