|
|
语言科学 |
ke (1. транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь; 2. транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk) |
|
|
中国人 |
k'o (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
|
|
农业 |
EC (концентрат эмульсии – напр., в названиях препаративных форм пестицидов ALAB); emulsifiable concentrate (ALAB) |
技术 |
magnetic printing; print-through |
教育 |
PC (sheetikoff) |
生产 |
sketch list (Карта эскизов (Графический документ, содержащий эскизы, схемы и таблицы и предназначенный для пояснения выполнения ТП, операции или перехода изготовления или ремонта изделия(составных частей изделия), включая контроль и
перемещения Aleks_Teri) |
电子产品 |
accidental printing; echo effect (в звукозаписи); print-through effect; printthrough |
疾病 |
TBE (tick-borne encephalitis – клещевой энцефалит Mittrich) |
能源行业 |
electric power quality (MichaelBurov); quality of electric power (MichaelBurov); power quality (MichaelBurov); quality of power (MichaelBurov) |
遗传学 |
CE (капиллярный электрофорез; capillary electrophoresis Alex Lilo) |
马卡罗夫 |
echo effect (в звукозаписи; копир-эффект); print-through effect (в звукозаписи; копир-эффект) |
|
|
物理 |
kOe (единица измерения коэрцитивной силы tbmac) |
|
俄语 词库 |
|
|
医疗的 |
Каротидная эндартерэктомия (Tatiana S) |
|
|
缩写 |
кинетическая энергия; карборунд экстра; клещевой энцефалит; командир экипажа; командующий эскадрой; крейсерская эскадра |
缩写, 农化 |
концентрат эмульсии (igisheva) |
缩写, 地铁和快速交通 |
контакторный элемент кулачкового типа |
缩写, 大规模杀伤性武器 |
кислый эфир метилфосфоновой кислоты |
缩写, 技术 |
конденсатор, электролитический; контрольный этап |
缩写, 有机化学 |
кетоэфир (igisheva); кислый эфир (igisheva) |
缩写, 流行病学 |
клиническая эпидемиология (igisheva) |
缩写, 生命科学 |
коэффициент энцефализации (MichaelBurov) |
缩写, 电泳 |
капиллярно-электрофоретический (igisheva); капиллярный электрофорез (igisheva) |
缩写, 石油加工厂 |
кислый эфир метилфосфиновой кислоты; конденсатор электролитический |
缩写, 航空 |
конечный элемент |
缩写, 量子力学 |
квантовая электродинамика (igisheva) |
缩写, 量子电子 |
квантовая электроника (igisheva) |
缩写, 陀螺仪 |
коррекционный электромагнит |