|
名词
| 强调 |
|
| 一般 |
shatter; spillikin; bits and pieces (чего-либо); shatters; spillikins; chips |
| 地质学 |
cuttings |
| 建造 |
garbage; waste |
| 技术 |
shards |
| 技术, 过时/过时 |
clippers |
| 烹饪 |
chopped (Chopped is used with these nouns: carrot, herb, lettuce, liver, nut, onion, parsley, tomato. OCD Alexander Demidov) |
| 马卡罗夫 |
bits; chops; pieces |
|
|
кусочек 名词 | |
|
| 一般 |
morsel (a small piece of something, especially food • a tasty morsel of fish for the cat); snatch (чего-л.); lick; round; snap; collop (чего-либо); nubble (угля); snippet; tasting; wad; nub; mouthful; pane; strand (Aspect); niblet (Tanyaderkach); scrap; shred; crumb; bit (a small piece • a bit of bread); taste (Do have a taste of this cake); rag; bite; smack; cube (cube of cheese Mr. Wolf); bitt; end piece; fritter; part; patch (пластыря, мозаики); piece; piecemeal; remnant; scantling; snack; snip (чего-л.); little piece (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock); nibble (Have a nibble of this cake); pat ((of butter) a small piece; a lump); twist (a twisted piece of something) |
| 俚语 |
spot |
| 信息技术, 俚语 |
delta (напр., памяти) |
| 技术 |
fragment; flake |
| 技术, 过时/过时 |
snip |
| 林业 |
flake (бумаги) |
| 植物学 |
bit |
| 烹饪 |
nib (cacao nib – кусочек очищенного дроблёного поджаренного высушенного ферментированного какао-боба Kosarar); slice (пирога Andrey Truhachev) |
| 生物技术 |
particle |
| 罕见/稀有 |
cantlet |
| 美国人 |
nubbin |
| 轻蔑 |
tit |
| 过时/过时 |
gob; snippet (чего-л.) |
| 钻孔 |
chip |
| 非正式的 |
sliver (торта chronik) |
|
|
| 一般 |
in pieces |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
кусок |
