词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词

крышевать

动词
强调
покрывать
俄语(用法 cover up (accused of covering up illegal gambling -- обвиняемый в крышевании незаконного игорного бизнесаЖильцы дома подчеркивают, что неоднократно писали жалобы на функционирующий в многоквартирном доме хостел, но получали лишь отписки. «Кто "крышует" эту организацию – непонятно, но бизнес явно ведется не в соответствии с нормами безопасности», – предполагают жильцы. (из рус. источников) ART Vancouver)
刑事行话 shelter (Anglophile); shield (Anglophile); give cover (Skelton); provide a crime-sponsored cover (преступность Val_Ships); run a protection racket (These thugs ran a vast protection racket with which all property-owners had to co-operate if they hoped to survive. Cambridge Business English Dictionary Alexander Demidov); cover (Anglophile); protect (Anglophile)
航海, 过时/过时 swift; swifter
крышеваться 动词
Игорь Миг, 刑事行话 be protected by