|
|
| Gruzovik |
steep slope; sharpness of a curve |
| Игорь Миг |
tough-guy stuff; the real deal |
| 一般 |
steep; abruptness; ascent; steepness; steeper; laddism (Anglophile); steepness (волны, импульса и т.п.); swagger (vogeler); craggedness |
| 俚语 |
coolness (Anglophile); bodacity (Dollie); badassery (DoinK); la-di-da (любой эксклюзивный атрибут, напр., автомобиль или сигара hizman); money (уважаемый или умелый человек: You're so money, and you dont even know it vogeler); action man (в отношении военных) |
| 军队, 地形 |
declivity |
| 军队, 技术 |
gradient (ската, подъёма); rise and run; grade (ската) |
| 冶金 |
steepness (напр., импульса) |
| 几何学 |
tangent |
| 化学 |
derivative |
| 圣经 |
boldness |
| 天线和波导 |
mutual conductance (характеристики); transconductance (характеристики лампы) |
| 媒体 |
mutual conductance (градиент характеристики устройства, зависимость тока сигнала от интенсивности падающего света в ТВ передающей трубке); slope (градиент характеристики устройства, зависимость тока сигнала от интенсивности падающего света в ТВ передающей трубке); transconductance (градиент характеристики устройства, зависимость тока сигнала от интенсивности падающего света в ТВ передающей трубке); slope of the selectivity characteristic |
| 建造 |
stiffness (откоса); inclination; slope angle |
| 技术 |
mutual conductance (характеристики электронной лампы); slope; sharpness; transconductance (электронной лампы; характеристики); rate of change; steepness (отвесность) |
| 机器人 |
slope (кривой) |
| 汽车 |
gradient |
| 电子产品 |
control-grid plate transconductance; differential transconductance; grid-anode transconductance; grid-plate transconductance; mutual conductance (электронной лампы); slope (характеристики) |
| 美国人 |
dizzying heights (Metaphorical reference Maggie) |
| 能源行业 |
steepness (напр., кривой) |
| 自动化设备 |
steepness (напр., характеристики) |
| 航海 |
steepness (волны) |
| 航空 |
transconductance; ascent (траектории полёта) |
| 英式英语, 俚语 |
action man |
| 计量学 |
steepness (напр., характеристики) |
| 质量控制和标准 |
slope (характеристика) |
| 过时/过时 |
cragginess; sprunt |
| 食品工业 |
toughness |
| 马卡罗夫 |
crossfall (откоса); slope (х-ки); steepness (волны, импульса); transconductance (электронной лампы) |
