кровавый | |
一般 | bloodstained; bloodthirsty; bloody; sanguinary; murderous; blood-and-guts |
过时/过时 | carnal |
| |||
blood-stained | |||
bloodstained; bloodthirsty; bloody; sanguinary; murderous; blood-and-guts; sanguineous (цвет); slaughterous; gory (Lascutik); crimson (Азери); blood and guts; blood-red (о цвете); sanguine (VLZ_58); blood-shot; gory; rare (of meat); underdone | |||
blood-drenched (Alex_Odeychuk) | |||
purple | |||
bluggy (igisheva); rare (о блюде из мяса, напр. бивштексе, стейке; викторианский эвфемизм от англ. "raw" (букв., "сырой", "свежий" в смысле "освежёванный") – слова, имеющего общее происхождение с русским "кровь", и/или от "red"; напр., rare roast beef, medium rare (о прожарке) и т. п. Vadim Rouminsky) | |||
bleeding | |||
gore (о зрелище, образном ряде Phyloneer) | |||
carnal | |||
| |||
bloodily | |||
gorily | |||
sanguinarily | |||
| |||
Bloods (одна из уличных бандитских группировок США wikipedia.org Taras) |
кровавые: 272 短语, 43 学科 |
一般 | 93 |
两栖动物和爬行动物 | 2 |
俚语 | 2 |
修辞 | 2 |
公证执业 | 1 |
军队 | 4 |
农业 | 3 |
医疗的 | 17 |
历史的 | 5 |
国际法 | 1 |
图书馆员 | 2 |
地理 | 1 |
地质学 | 1 |
外交 | 2 |
天文学 | 3 |
媒体 | 6 |
安全系统 | 2 |
宗教 | 8 |
微软 | 1 |
惯用语 | 3 |
摄影 | 1 |
政治 | 12 |
昆虫学 | 12 |
植物学 | 17 |
水资源 | 1 |
泌尿外科 | 2 |
烹饪 | 3 |
生产 | 1 |
生态 | 2 |
生物学 | 11 |
电子产品 | 1 |
电脑游戏 | 1 |
畜牧业 | 2 |
粗鲁的 | 1 |
老兵专用医药 | 2 |
诗意的 | 5 |
谚语 | 2 |
轻蔑 | 1 |
过时/过时 | 2 |
陈词滥调 | 1 |
非正式的 | 6 |
马卡罗夫 | 26 |
鸟类学 | 1 |