 |
криминальные элементы
| часто
| низшего
| необразованного
| слоя общества
| общества
| часто
| чинящие
| хаос
| и
| бе
- 只找到单语| криминальные элементы | |
| 法律 | criminal elements |
| часто | |
| 一般 | time and again; often; thick; oftentimes; repeatedly; heap of times |
| 书本/文学 老式 | many a time |
| низший | |
| 一般 | inferior |
| необразованный | |
| 一般 | bookless |
| слой общества | |
| 一般 | order |
| общество | |
| 一般 | society |
| часто | |
| 诗意的 | oft |
| чинить | |
| 一般 | mend |
| хаос | |
| 一般 | chaos |
| и | |
| 一般 | and |
| бе | |
| 中国人 | pieh |
| |||
| bindle punk (и т.п., яркий пример - Джордж и Ленни в "О мышах и людях" Дж.Стейнбека. Выражение пошло от слова "bindle" = "bundle": узел, свёрток, что является важной составляющей жизни таких людей); bindle stiff (и т.п., яркий пример - Джордж и Ленни в "О мышах и людях" Дж.Стейнбека. Выражение пошло от слова "bindle" = "bundle": узел, свёрток, что является важной составляющей жизни таких людей) | |||
| |||
| criminal elements (dennise) | |||
| криминальные элементы часто низшего, необразованного слоя общества общества, часто чинящие хаос и: 2 短语, 1 学科 |
| 一般 | 2 |