动词

become crooked (impf of покривиться); become bent; go out of shape (impf of покривиться)

bevel; grimace (M_P); lean (о заборе, стене и т.п.); twist (о лице, рте, губах); scrunch one's face (Abysslooker); distort; become bent; get out of shape

Gruzovik, 非正式的

make a wry face (impf of скривиться)

make a face; scrunch up (делать гримасу недовольства, брезгливости и т. п. • her face scrunched up as if she’d eaten something sour Abysslooker)

кривить 动词

Gruzovik

bend (impf of скривить); flex (impf of скривить); distort

一般

distort; wring; writhe; wry; bend out of shape; contort (one’s face, mouth, etc.); curve (лицо, рот, губы); crook; twist; curl (one’s lip); screw; wringer; pucker (also "pucker up" • Maybe it’d lighten things up a bit, I’d said and for the first time I saw her nostrils flare and her eyes flash so she looked like a glorious dragoness about to vanquish a poor, hapless knight. I’d smiled innocently but she puckered her lips, sniffed and sucked on her pencil. • She puckered up her lips when she tasted the lemon juice. Abysslooker)

军队, 技术

curve

美国人

pooch (рот,губу • his lower lip pooched out in disappointment Val_Ships)

过时/过时

writhle

非正式的

make a wry face (impf of скривиться)

кривиться

: 45 短语, 8 学科

一般	35
俚语	1
澳大利亚表达	1
电子产品	1
美国人	1
谚语	3
非正式的	1
马卡罗夫	2

增加 | 报告错误 | 获取短网址