|
|
| Gruzovik, 方言 |
weaving loom (= кросна) |
|
|
| Gruzovik, 方言 |
woven cloth (= кросна); warp and weft (= кросна) |
|
|
| 一般 |
Russian red (цвет флага СССР yulia_mikh); RGB; ROYGBIV; angry (о ране, язве и т.п.); fine; red; coniferous; blushing; blushful; florid (о лице); ruddy; red-rimmed; rose-red; apoplectic (о цвете лица); upsdell red (цвет пожарной машины OlgaZotova); red rimmed; sanguine; carnation; ruby; rubicund (Pippy-Longstocking); live (об углях); rosed; rubied; rubious; rubrical; tawny (зверь: олень, лань, серна); red (цвет) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
beautiful; happy; serene |
| 制图, 美国人 |
red (характеристика сигналов на морских картах) |
| 力学 |
rouge |
| 台球 |
red (шар) |
| 拉丁 |
rubber |
| 政治 |
red |
| 电信 |
red colored (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
R (основной цвет в колориметрической системе RGB и цветовой модели RGB); red-green-blue |
| 电气工程 |
rd (red SergeyL) |
| 矿物学 |
rubric |
| 纹章 |
gules |
| 美国人 |
erubescent |
| 诗意的 |
erythrean; erythraean |
| 过时/过时 |
rubiform |
| 过时/过时, 民俗学, 诗意的, 非正式的 |
beautiful; happy; serene |
| 过时/过时, 诗意的 |
reds (communists) |
| 酿酒, 意大利语 |
rosso (о вине) |
| 酿酒, 西班牙语 |
tinta (о вине) |
|
|
| 一般 |
red (краска) |
| 鱼类学 |
run sockeye (Oncorhynchus nerka); blue-backed salmon (Oncorhynchus nerka); red salmon (Oncorhynchus nerka); sock-eyed salmon (Oncorhynchus nerka); sockeye (Oncorhynchus nerka); spring sockeye (Oncorhynchus nerka); summer sockeye (Oncorhynchus nerka) |
|
|
| 一般 |
the Reds; Red Scare (о советской армии Taras) |
| 军队 |
red forces |
|
|
| 赌博 |
red (поле в рулетке) |
|
|
| 一般 |
Krasnaya |
|
|
| 军队 |
red team (условный противник на учениях AlexanderKayumov); red forces |
|
|
| 地理 |
Red River (р.) |
|
|
| 食品工业 |
red FB |
|
|
в сложных словах имеет значение красный 形容词 | |
|
| 一般 |
erythro (с греч. корнями) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 缩写 |
Красноярская железная дорога |
|
|
| 一般 |
посёлок городского типа в Смоленской обл., в 19 км от железнодорожной станции Гусино. 5,1 тыс. жителей 1991. Льнообрабатывающий, сыродельный, овощесушильный заводы. Во время Отечественной войны 1812 5-6 17-18 ноября в сражении у Красного русские войска нанесли тяжёлые потери отступавшей наполеоновской армии. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
лососевая рыба; то же, что нерка. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
озеро на Чукотке, близ устья р. Анадырь, с которой соединяется протокой. 458 км2. Подвержено влиянию приливов, распространяющихся из Анадырского зал. Большой Энциклопедический словарь |
