|
|
| Gruzovik |
toner |
| 一般 |
dye; stainer; colourant; dye-stuff; dye ware |
| 信息技术 |
imager (для ксерокса) |
| 化学 |
colouring agent; dyestuff; colour |
| 医疗的 |
coloring material; stain |
| 卡拉恰加纳克 |
tagging agent, tracer (Leonid Dzhepko) |
| 地质学 |
due |
| 广告 |
paint |
| 建造 |
colouring matter |
| 微电子学 |
ink |
| 技术 |
colorant; coloring agent; coloring matter; dyestiff; color; colored matter; pigment |
| 生物技术 |
drug |
| 电缆和电缆生产 |
colouring coloring matter; colour (color) |
| 皮革 |
diamine; saffron |
| 硅酸盐行业 |
tincture |
| 纸浆和造纸工业 |
dyestuff; dyeing auxiliary (красящее средство) |
| 纺织工业 |
dye stuff; dye solution (Volynkina_Olga); stain (для маркировки) |
| 聚合物 |
dry color |
| 航天 |
pigment piece |
| 香水 |
coloring pigment; coloring substance |
| 马卡罗夫 |
dye (активное вещество для лазера); dye staff (для тканей, мехов и т.п.); dye-ware; staining agent; colour (для тканей, мехов и т.п.); dye (для тканей, мехов и т.п.); dye (для тканей, мехов); dye (напр., для лазеров); dye (напр., для лазеров); pigment (в краске, лаке); pigment (в лаке, краске) |
|
|
| 一般 |
dyestuffs; colourants; dye-ware colors; dye-ware colours; colours |
| 包装 |
dyes and pigments |
| 媒体 |
colorants |
| 铁路术语 |
colouring compounds |
| 香水 |
coloring materials |
| 马卡罗夫 |
dyes |
|
|
| 牙科 |
stains (MichaelBurov) |
|
|
| 军队, 技术 |
toner |
|
|
| 图书馆员 |
colors |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
органические соединения, применяемые для крашения текстильных материалов, кожи, меха, бумаги, пластмасс и др. Известные с древности природные красители получали главным образом из растений. К нач. 20 в. природные красители почти полностью вытеснены синтетическими. Красители классифицируют как по химическому строению азокрасители, нитрозокрасители, хинониминовые, индигоидные и др., так и по областям и методам применения дисперсные, прямые, кубовые, красители для меха и др.. Большой Энциклопедический словарь |
