词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 副词 | 短语

крайне

名词
强调
一般 flat out (VLZ_58)
俚语 no end (All the Tigers were no end upset. == Все "тигры" были крайне огорчены.)
крайне 副词
Игорь Миг monumentally
一般 extremely (very • extremely kind); blankly; awfully; amain; spanking; utterly; the worst kind; badly (to a serious or severe extent); densely; sorely (badly; acutely); no end (Anglophile); incredibly (Азери); widely (ssn); particularly (cognachennessy); largely (cognachennessy); very; dooms; ultimately (Syrira); exceedingly (Although some detectives are also registered CSIs, this is exceedingly rare in actual life.); archly (PanKotskiy); nothing if not; ultra-; high; most (linton); like devil; one (употребляется вместо неопределённого артикля перед прилагательными для эмоционального усиления • This is one clever boy!); only (only need – крайне необходимо immortalms); exceptionally; capitally; severely (cognachennessy); extravagantly (Notburga); enormously; horribly; disconcertingly (Sergei Aprelikov); grievously; sadly; urgently; essentially (She was young then, of remarkable beauty that same haunting beauty that affects a mans spirit and senses as no mere material beauty can and she was already essentially an egoist. Тогда она была молода и замечательно красива той самой роковой красотой, которая потрясает и ум, и душу мужчин. И уже тогда она была крайне эгоцентрична. suburbian); achingly (Putney Heath); agonizingly (Used meaning ‘extremely' to emphasize something negative. OLD Stregoy); shiftlessly; mighty (Abysslooker); terribly (suburbian); eye-wateringly (algenserene); rare and (VLZ_58); fine and (VLZ_58); profoundly (Natalie1103); deeply (Farcical at the time, and now deeply inconvenient. Abysslooker); madly; ever so; ruddy ((брит.) наречие с усилительным значением • There was a ruddy great hole in the ceiling. oxfordlearnersdictionaries.com herminetate)
书本/文学, 不赞成 egregiously
俚语 to the world; all-fired
具象的 batshit (Vadim Rouminsky); painfully (Blackmirtl); frightfully (I am frightfully sorry... etc.  Vadim Rouminsky)
化学 utterly
医疗器械 abnormally (tempomixa)
幽默/诙谐 as a basket of chips (Bobrovska); uber (используется перед существительными Huckaedlo)
情绪化 hell of a; desperate; really; thumping; desperately; mightily; beastly; dead; wildly ("Satellites that only last five years, and are at best performance for only part of an 11-year Solar cycle, makes the current business model somewhat unfeasable, no?" "Wildly. Starlink as an ISP for Rural individuals is a loss leader. Mostly Starlink exists as a propaganda tool for Elon. Putting his name in the headspace of every user in a positive way. The catch is if you look at Starlink's NORAD tracking data." gizmodo.com ART Vancouver)
惯用语 in the extreme (A rather formal usage: "His response was impolite in the extreme." Liv Bliss)
技术, 过时/过时 extremely
拉丁 ad extremum; ultra; ne plus ultra (MichaelBurov)
数学 highly; quite; to the utmost degree
澳大利亚表达, 俚语 bloody; doggone
罕见/稀有 bitterly (bellb1rd)
美国人 mondo (Anglophile); worst kind (ssn); as all get-out (kee46)
美国人, 情绪化 real
过时/过时 woundily; pressingly
过时/过时, 诗意的 sore
非标 almightily
非正式的 vastly; corking; tremendously (Andrey Truhachev); to no end (zabic); extra (You should be extra careful. ART Vancouver)
马卡罗夫 to the last degree; abject (abject poverty)
крайне- 副词
一般 ultra- (He's ultra-cautious when he drives a car)
 俄语 词库
Крайна 名词
一般 историческая обл. в Словении. Ядро Крайны - земли в бассейне верховья р. Сава. В кон. 6 в. заселена славянами. С кон. 8 в. в составе государстваа франков, во 2-й пол. 10 - нач. 11 вв. в герцогстве Великого Карантания. В 1335-1918 под властью Габсбургов с перерывом в 1809-13, когда Крайна входила в Иллирийские провинции. По Рапальскому договору 1920 большая часть Крайны вошла в Королевство сербов, хорватов и словенцев с 1929 - Югославия, меньшая - отошла к Италии. По Парижскому мирному договору 1947 с Италией вся территория Крайны воссоединёна в составе Словении. Большой Энциклопедический словарь
крайне
: 989 短语, 99 学科
一般502
不赞成1
专业术语1
人力资源2
会计1
俚语12
信息技术1
修辞15
修辞格2
儿科2
公司治理1
具象的4
军事术语2
军队24
冶金1
劳工组织1
医疗的6
历史的1
名言和格言2
哲学1
商业活动11
商务风格1
国家标准(苏联)2
图书馆员2
地球物理学1
外交5
天线和波导2
媒体11
安全系统2
宗教1
官话1
对外政策1
少年俚语1
工程地质1
庸俗29
建造1
心形2
心理学1
惯用语7
技术19
投资1
收音机3
政治29
教育2
新词1
机器人1
1
植物生长1
正式的4
民族志1
气体加工厂2
汽车1
法律4
澳大利亚表达3
物理1
生产4
生物学1
电信3
电力系统保护3
电子产品6
电气工程1
矿业1
社会学1
科学的2
空间4
管理1
纳米技术3
经济22
编程6
罕见/稀有1
美国人15
职业健康和安全1
能源行业1
腾吉兹1
航天4
航海4
航空4
英国(用法,不是 BrE)1
药店1
计算1
语境意义1
语言科学3
谩骂1
财政7
质量控制和标准1
赞美的1
过时/过时7
运输2
道路建设1
里海1
银行业3
陈词滥调5
非正式的31
非破坏性测试3
音乐2
项目管理1
马卡罗夫87
高频电子1
黄金开采1