词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

копить

动词
强调
一般 store up; put aside (деньги; to save or preserve for the future • He tries to put aside a little money each month); sock away (деньги) We started socking away an equal amount each month into our bank account – Каждый месяц мы стали откладывать определённую сумму на наш банковский счёт Anglophile); save (to keep (money etc.) for future use • He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house); amass; lay up; hoard; salt away; salt down; scrape (деньги); garner (Aly19); save up; save for (напр., деньги Ant493); place aside (деньги); hill; salt; stash; reposit; stash away (тайком, припрятывая деньги); sock away (деньги) We started socking away an equal amount each month into our bank account – Каждый месяц мы стали откладывать определённую сумму на наш банковский счёт Taras); salt away (деньги); save up (деньги); collect (деньги); lay in
具象的 cupboard
商业活动 preserve
技术 accumulate; barrel
技术, 过时/过时 collect
方言 mucker (деньги)
罕见/稀有, 语境意义 rescue (деньги)
药理 save
非正式的 bulk up (MichaelBurov)
马卡罗夫 hoard up; put aside; put by; rescue up (деньги); scrape together; scrape up; put away
马卡罗夫, 非正式的, 美国人 sock away (деньги)
копиться 动词
Gruzovik accumulate
一般 accumulate; pile up; congest (MichaelBurov); amass; lay up; store up; congregate
惯用语 mount up (It isn't a good idea to let bills mount up. Alexsword92)
копящий 分词
媒体 hoarding
копил 动词
过时/过时, 非正式的 hoarder of money (masc and fem)
копить
: 99 短语, 11 学科
一般59
具象的1
商业活动3
惯用语2
经济6
营销1
解释性翻译1
谚语2
过时/过时2
银行业2
马卡罗夫20