俄语 ⇄ 英语 +

конатив 名词 强调
Gruzovik, 语法	conative (denoting an aspect of verbs in some languages used to indicate the effort of the agent in performing the activity described by the verb)