俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语

комплексные испытания 强调
信息技术	integration testing; integration test; assembly testing; complex test
军队	combined trials; integrated reliability test; integrating testing
大规模杀伤性武器	comprehensive testing
技术	full-scale test; end-to-end testing (Alex_Odeychuk)
电子产品	extensive test; integrated test
纳米技术	end-to-end tests
经济	overall test
编程	integration tests (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
能源行业	overall tests
航天	integrated tests; systems test; system level tests (SAAB)
质量控制和标准	combined test; composite test
陀螺仪	integrated tests (могут включать в себя лабораторные, заводские испытания, а также испытания на объекте, или же отдельные вида испытаний: климатические, механические и др.)
комплексное испытание
一般	on-line test (всей линии и т. п.)
	stack-up test (испытывается вся установка сразу, а не по частям)
军队	integrated testing
技术	all-up testing; on-line test; on-line testing; comprehension test
测量仪器	comprehensive testing (ssn); comprehensive trial (ssn)
电信	integration test
石油/石油	integrated test
纳米技术	complex test
经济	overall test
能源行业	systems test
航天	end-to-end test
航空	integrity test; extensive test
马卡罗夫	comprehensive test; on-line test (всей линии и т.п.)
комплексное испытания
航空	comprehensive test

комплексные испытания: 161 短语, 23 学科

一般	4
信息技术	2
军队	64
导弹	1
建造	4
技术	24
核能和聚变能	2
油和气	2
灾难恢复	1
生态	1
电	1
电子产品	1
石油/石油	7
研究与开发	2
空间	1
纳米技术	1
能源行业	16
自动化设备	2
航天	13
计算	2
质量控制和标准	8
里海	1
马卡罗夫	1