词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
компенсационная сделка强调
一般 counter-trade transaction (Lavrov)
商业活动 setoff transaction
库页岛 offsetting sale
技术 exchange deal; swap deal
欧洲复兴开发银行 buy-back arrangement
经济 compensation deal; offsetting transaction; buy-back; buy-back transaction
股票交易 hedge (В.И.Макаров)
财政 back-to-back transaction (Alexander Matytsin)
银行业 back-to-back deal; compensation transaction; compensatory deal; offset transaction
компенсационные сделки
商业活动 settling transactions
欧洲复兴开发银行 countertrade
经济 compensation transactions (алешаBG)
银行业 back-to-back trades
 俄语 词库
компенсационная сделка
一般 форма договора купли-продажи, предусматривающая взаимную поставку товаров на равную стоимость. Применяется, как правило, во внешторговом обороте. В отличие от бартерной сделки, при компенсационной сделке требуется хотя бы частичное денежное покрытие приобретаемых товаров. Большой Энциклопедический словарь
компенсационная сделка: 8 短语, 4 学科
商业活动1
替代性纠纷解决1
经济2
马卡罗夫4