|
|
| 一般 |
committee (a group of people appointed for a specific function Val_Ships); brokerage (Anglophile); board; committee of experts; panel; quinquevirate; delegation (macmillandictionary.com LadaP) |
| Gruzovik, 经济 |
Com/m/ (commission) |
| 专利 |
commission |
| 会计 |
takeoff |
| 公证执业 |
commission agency; commission (as a group of persons or body of commissioners; • the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). Example Bank: • I talked to some of the people on the committee. • Lord Stansfield will chair the committee. • Mr Taylor will chair the board's audit committee. • She serves on several committees. • The committee meets every Thursday. • a committee of experts • a committee on the safety of medicines • Economic reform is likely to dominate today's meeting of the party's central committee. • She's on the management committee. • The matter was investigated by a parliamentary select committee. OALD Alexander Demidov); consignment; discount; factor's allowance; factor's commission; factorage |
| 军队, 技术, 美国人 |
panel (напр., приёмочная, инспекторская) |
| 商业活动 |
fee |
| 情报和安全服务 |
screening (как обобщающее название; только в контексте 4uzhoj) |
| 教育 |
syndicate (Johnny Bravo) |
| 有组织犯罪 |
the Commission (коллективный руководящий орган американской Коза Ностры, созданный Лаки Лучано в 1931 году Dominator_Salvator) |
| 欧洲复兴开发银行 |
commission fee (raf); charge; levy (raf) |
| 法律 |
group; commissioners; take-off; this panel (настоящая комиссия Alex_Odeychuk) |
| 经济 |
courtage; approval division (akimboesenko) |
| 缩写 |
comm; cmte (short for "committee' – a group of people appointed for a specific function Val_Ships) |
| 航空 |
disbursement fee (обслуживающей компании 4uzhoj) |
| 语境意义 |
inspectors (4uzhoj) |
| 财政 |
premium |
| 马卡罗夫 |
section (напр., конференции) |
|
|
| 信息技术 |
secure digital music initiative (unact.ru Bricker) |
|
|
| 银行业, 非正式的 |
interchange rate |
|
|
| 欧洲复兴开发银行 |
fees (oVoD) |
|
|
| 一般 |
court of oyer and terminer; comm, commission |
| 医疗的 |
council |
| 法律 |
forum (Юлия Мовчан) |
| 运动的 |
committee |
| 银行业 |
service fee (взимаемая при оплате банковской картой 4uzhoj) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций избирательная комиссия, счётная комиссия, ревизионная комиссия или проведения специальных мероприятий напр., в Росии 18-19 вв. - Уложенная комиссия, комиссия Государственного совета, комиссия Государственной думы, согласительная комиссия палат парламента 2) В гражданском праве договор, по которому одна сторона комиссионер обязуется по поручению др. стороны комитента за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счёт комитента. Большой Энциклопедический словарь |
| 银行业 |
плата за проведение операции |
