|
|
| 一般 |
wheel; girandole (в фейерверке); truck (лафетное); handspring; trucker; cartwheel (гимнастическое упражнение); Ecstasy (  drugpolicy.org Tanya Gesse); Mollie ( drugpolicy.org); MDMA ( drugpolicy.org Tanya Gesse); drug (in tablet form; astrgorod.ru Tanya Gesse) |
| 建造 |
orb; disc; roller |
| 技术 |
bumper guard; disk; stator (направляющего аппарата гидротрансформатора); wheel group |
| 木材加工 |
spoke |
| 汽车 |
roadwheel (чаще в сборочных инструкциях (напр., для компонентов рулевой колонки), чтобы подчеркнуть отличие от рулевого колеса – steering wheel, которое в быту могут называть просто wheel carburetted) |
| 游艇 |
wall (knot; в кнопе) |
| 滑板运动 |
wheel (Sureofkillreal) |
| 热工程 |
disk wheel; impeller (компрессора, насоса, нагнетателя) |
| 石油/石油 |
sprocket |
| 矿业 |
sheave |
| 能源行业 |
impeller (напр., компрессора, насоса) |
| 自动化设备 |
castor |
| 航空 |
rim |
| 藏 |
’Khor lo |
| 过时/过时 |
trendle |
| 过时/过时, 方言 |
trindle (мельницы, тачки) |
| 运动的 |
cartwheel (акробатический элемент denghu); gear (часть устройства ssn) |
|
|
| 一般 |
jack 'n jills (rhymes with "pills;" often means "ecstasy" Tanya Gesse) |
| Gruzovik, 俚语 |
boots |
| 与毒品有关的俚语 |
pill; ticket (DC) |
| 汽车 |
twin wheels |
| 航空 |
wheels |
| 行话 |
boots |
| 非正式的 |
four wheels (автомобиль); pills (таблетки наркотического действия any kind of mood-altering drug that are in pill form) |
|
|
| 一般 |
cart-wheel (гимнастика) |
| 游艇 |
wall knot (в кнопе) |
| 非正式的, 幽默/诙谐 |
cartwheel (монета большого размера) |
|
|
| Gruzovik |
on wheels |
|
|
| 皮革 |
wheel |
|
|
| 与毒品有关的俚语 |
drugs (Stormy) |
|
|
| 体操 |
cartwheel |
|
|
| 装甲车 |
primary wheel (центробежного насоса) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
диск или обод со спицами, вращающийся на оси. Изобретено на Др. Востоке в 4-м тыс. до н. э. деревянный диск. Колесо со спицами и гнутым ободом появилось во 2-м тыс. до н. э. В современных машинах применяется для передачи или преобразования вращательного движения, а также в качестве движителя. Большой Энциклопедический словарь |
